DISCOVERING THE U.S SUMMER WITH A NEW FAMILY TOUR “CHICAGO - ORLANDO - MIAMI”

Chicago is not only well known as the homeland of President Barack Obama, it is also the golden land of first skyscrapers in the world. Chicago pays special attention to travel industry, local people are very friendly. This is also the land of street festivals and eventful and animated atmosphere on the North Avenue Beach.

One of the most unique tourist destinations in Chicago is the Cloud Gate, a public sculpture by an Indian-born British architect. It was inspired from liquid mercury, and made up of 168 stainless steel plates welded together. In addition, the 110-storey Sears Tower located at the heart of Chicago is one of the highest skyscrapers in North America, and it has become the symbol of Chicago.

Cloud Gate sculpture

Discovering Orlando means that you have been in the most wonderful entertainment city in the United States with splendid entertainment areas. Each year, Orlando attracts over 50 million visitors. The famous Sea World is attractive not only to children but also to adults, here visitors can play strong feeling games, enjoy unique and animated performances by dolphins, whales, and seals…or discover the oceanic world at museums and aquarium in the Sea World.

Especially, traveling to the Walt Disney World – the largest theme park of Disney Channel Group, children will be extremely happy with cartoon characters in the legendary stories respectively appearing in life. Here, children will excitingly play at Magic Kingdom Epcot, meet with the Snow White, Cinderella, Aladin…or lovely cartoon characters such Mickey mouse, Donald duck. And a day of entertainment at this theme park will be ended with extremely impressive fireworks.

The final destination is Miami, an international entertainment city. Miami is well known with animated life at night, Latin styled gastronomy and beautiful beaches, of which Biscayne Bay is one of the most attractive tourist destinations. Famous stars of Hollywood, rich entrepreneurs usually spend their holidays here with beautiful houses on artificial islands. Have you ever experienced exciting feeling at the Everglades National Park which is the largest subtropical wilderness in the United States? Prepare your camera, the mysterious world of birds and plants will make you glamoured.

Discount up to VND 7,500,000 applicable to the U.S tour since July 17th 2013

On the occasion of a new office of Vietravel opened in the United State, Vietravel has offered special discount applicable to the U.S tour. Thereby, clients booking and making payment in the period of time from July 17th to July 31st 2013 for any U.S tour with date of departure from September 1st to November 30th 2013 will be immediately discounted with VND 3,000,000. In addition, Vietravel in coordination with Vietcombank has offered further discount of VND 3,000,000 for clients holding Platinum Card of Vietcombank. If clients simultaneously hold Platinum Card of Vietravel, they will be further discounted with VND 1,500,000. For clients who have not yet had Platinum Card of Vietravel, they will be still discounted and gifted with coupon as per corresponding value of each tour booked. As such, each client can maximally save up to VND 7,500,000 when booking for the U.S tour at Vietravel.

With the presence of representative offices of Vietravel in the United States and the general agency of Vietravel which has just been opened in California, Vietravel has affirmed its strong position that it can operate all services, control quality and regularly design new tours in the United States and provide maximum support to clients in terms of all matters arising in their travel itinerary. This is an advantage for Vietravel to constantly have new tours with competitive price, high quality, and departure at high frequency as it is at present.

Tour information:

“Chicago – Navy Pier – Skydesk – Orlando – Sea World – Disney World – Miami” Tour (9 days)

All-in price: VND 87,990,000/pax

Departure: 20/7; 17, 30/8/2013

Tour price with departure from Ho Chi Minh City

Contact:

Vietravel

190 Pasteur, Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City

Tel: (08) 38 2288 98 – Ext: 137, 138

Hotline: 0938 301 388

Vietravel booking offices in Ho Chi Minh City:

• Nguyen Hue: 75 Nguyen Hue Street, Ben Nghe Ward, District 1, Tel: (08) 3914 1301

• Bui Vien: 37 Bui Vien Street, Pham Ngu Lao Ward, District 1, Tel: (08) 3920 9373/4/5

 • Tan Dinh: 35 Tran Quoc Toan Street, Ward 8, District 3, Tel: (08) 3820 6777

• Cho Lon: 30 Chau Van Liem Street, Ward 10, District 5, Tel: (08) 3853 7237

• Phu My Hung: 1409 Nguyen Van Linh Street, Tan Phong Ward, District 7, Tel: (08) 5412 2777

• District 10: 505 Le Hong Phong Street, Ward 3, District 10, Tel: (08) 3835 6460

• District 11: 1456E 3/2 Street, Ward 2, District 11, Tel: (08) 3969 9439

• Cong Hoa: 492 Cong Hoa Street, Ward 13, Tan Binh District, Tel: (08) 3810 2409

• Au Co: 286 Au Co Street, Ward  9, Tan Binh District, Tel: (08) 3975 5011

• Tan Binh: 1130 CMT8 Street, Ward 4, Tan Binh District, Tel: (08) 3948 2232

• Phu Nhuan: 32A Phan Dang Luu Street, Binh Thanh District, Tel: (08) 3551 2345

• Quang Trung: 37 Quang Trung Street, Ward 10, Go Vap District, Tel: (08) 3989 9334

• Thu Duc: 142 Vo Van Ngan Street, Thu Duc District, Tel: (08) 3722 5469 

And Vietravel branches nationwide

LAO CAI BRANCH

55 Nguyen Hue Street, Lao Cai City - Tel: [84.20] 3830 868

HANOI BRANCH

03 Hai Ba Trung Street, Hoan Kiem District, Hanoi - Tel: [84.4] 3933 1978 

TRANSACTION OFFICE No. 1 (CAU GIAY)

18 Tran Thai Tong Street, Cau Giay District, Hanoi - Tel: [84.4] 62 692 858 

TRANSACTION OFFICE No. 2 (HA DONG)

299 Quang Trung Street, Ha Dong District, Hanoi - Tel: [84.4] 33 985 555

TRANSACTION OFFICE No. 3 (XA DAN)

262 Xa Dan Street, Dong Da District, Hanoi - Tel: [84.4] 3765 3333

HAI PHONG BRANCH

04 Tran Hung Dao Street, Hoang Van Thu Ward,

Hong Bang District, Hai Phong City - Tel: [84.31] 3 842 888  -

Transaction Office No. 1:

03 Da Nang Street, Ngo Quyen District, Hai Phong City - Tel: [84.31] 3 686 662 

HUE BRANCH

17 Le Quy Don Street, Hue City - Tel: [84.54] 383 1432 - 382 3096

DA NANG BRANCH

58 Pasteur Street, Hai Chau District, Da Nang City - Tel: [84.511] 386 3544

QUANG NGAI BRANCH

172 Le Trung Dinh Street, Nguyen Nghiem Ward, Quang Ngai City

Tel: [84.055] 3719 234, 3719345

QUY NHON BRANCH

515 Tran Hung Dao Street, Le Phong Phong Ward, Quy Nhon City - Tel: [84.56] 3 823 829  

NHA TRANG BRANCH

100 Quang Trung Street, Nha Trang City - Tel: [84.58] 3526 577 

PHAN THIET BRANCH

137 Tran Hung Dao Street, Phu Thuy Ward, Phan Thiet City, Binh Thuan Province - Tel: [84.62] 3939 879

DONG NAI BRANCH

242 Street 30/4, Thanh Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province - Tel: [84.61] 394 8930

BINH DUONG BRANCH

655 CMT 8 Street, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province - Tel: [84.650] 3882 888

VUNG TAU BRANCH

17 Ba Cu Street, Ward 1, Vung Tau City - Tel: [84.064] 3 838 138

BA RIA TRANSACTION OFFICE (VUNG TAU BRANCH)

33 Le Quy Don Street, Phuoc Trung Ward, Ba Ria City - Tel: [84.64] 373 8338

CAN THO BRANCH

05 Tran Van Kheo Street, Ninh Kieu District, Can Tho City - Tel: [84.710] 376 3085

LONG XUYEN BRANCH

23A Ly Thai To Street, My Long Ward, Long Xuyen City, An Giang Province - Tel: [84.76] 392 3567  

PHU QUOC BRANCH

53 Street 30/4, Duong Dong Townlet, Phu Quoc District, Kien Giang Province - Tel: [84.77] 3996 544

or visit our online booking website at www.travel.com.vn