QUYỀN LỢI THẺ THÀNH VIÊN VIETRAVEL: DU KHÁCH ĐƯỢC GIẢM ĐẾN 65% GIÁ TẠI HỆ THỐNG ĐỐI TÁC WIN TOGETHER CỦA VIETRAVEL

Tiện ích của chương trình Ưu đãi giảm giá Win Together mùa hè diễn ra từ 20/5 – 20/8/2012 còn mang đến tối đa quyền lợi thẻ thành viên Vietravel cho khách hàng khi giảm đến 65% khi sử dụng các dịch vụ tại Hệ thống đối tác kinh doanh dịch vụ.

Sẽ không gì tuyệt vời hơn khi quý khách có những chuyến du lịch hè thú vị, đồng thời được tận hưởng mức ưu đãi tối đa cho những dịch vụ và tiện nghi cao cấp như: mua sắm, ẩm thực, spa thư giãn, thời trang sành điệu… Đây cũng là món quà đặc biệt mà Vietravel dành tặng bạn bè và người thân của Quý khách trong mùa hè này.

Kính chúc Quý khách có những chuyến du lịch hè thật ấn tượng cùng Vietravel! DANH SÁCH CÁC ĐỐI TÁC WIN TOGETHER THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH ƯU ĐÃI GIẢM GIÁ LĨNH VỰC MUA SẮM

ALAMODE PARIS Giảm 50% cho Bộ sưu tập túi xách Xuân Hè 2012 Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - TTTM Maximark 3/2: 3-3C Đường 3/2, Q.10, TP.HCM Tel: (08) 6264 8198 - TTTM Maximark Cộng Hòa: 15-17 Cộng Hòa, Q.Tân Bình, TP.HCM Tel: (08) 6297 0159 - Co-op Mark Phan Văn Trị: 543/1 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp, TP.HCM Tel: (08) 6257 6391 - Co-op Mark Nguyễn Đình Chiểu: 168 Nguyễn Đình Chiểu, P.6, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 6290 7058 - Co-op Mark Rạch Miễu: 48 Hoa Sứ, P.7, Q.Phú Nhuận, TP.HCM Tel: (08) 6279 9385 - Co-op Mark BMC: 787 Lũy Bán Bích, P.Phú Thọ Hòa, Q.Tân Phú, TP.HCM Tel: 0938 200 692 - Big C Phú Thạnh: 212 Thoại Ngọc Hầu, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM Tel: (08) 2220 6034 Website: www.alamode-paris.com INSTITUT ARNAUD PARIS Giảm 40% cho mỹ phẩm dưỡng da Institut Arnaud Paris Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - TTTM Maximark 3/2: 3-3C Đường 3/2, Q.10, TP.HCM Tel: (08) 6264 8198 - TTTM Maximark Cộng Hòa: 15-17 Cộng Hòa, Q.Tân Bình, TP.HCM Tel: (08) 6297 0159 - Co-op Mark Phan Văn Trị: 543/1 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp, TP.HCM Tel: (08) 6257 6391 - Co-Opmark Nguyễn Đình Chiểu: 168 Nguyễn Đình Chiểu, P.6, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 6290 7058 - Co-op Mark Rạch Miễu: 48 Hoa Sứ, P.7, Q.Phú Nhuận, TP.HCM Tel: (08) 6279 9385 - Co-op Mark BMC: 787 Lũy Bán Bích, P.Phú Thọ Hòa, Q.Tân Phú, TP.HCM Tel: 0938 200 692 - Big C Phú Thạnh: 212 Thoại Ngọc Hầu, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM Tel: (08) 2220 6034 Website: www.alamode-paris.com  JEANNE ARTHES PARIS Giảm 30% cho nước hoa Jeanne Arthes Paris Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - TTTM Maximark 3/2: 3-3C Đường 3/2, Q.10, TP.HCM Tel: (08) 6264 8198 - TTTM Maximark Cộng Hòa: 15-17 Cộng Hòa, Q.Tân Bình, TP.HCM Tel: (08) 6297 0159 - Co-op Mark Phan Văn Trị: 543/1 Phan Văn Trị, P.7, Q.Gò Vấp, TP.HCM Tel: (08) 6257 6391 - Co-op Mark Nguyễn Đình Chiểu: 168 Nguyễn Đình Chiểu, P.6, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 6290 7058 - Co-op Mark Rạch Miễu: 48 Hoa Sứ, P.7, Q.Phú Nhuận, TP.HCM Tel: (08) 6279 9385 - Co-op Mark BMC: 787 Lũy Bán Bích, P.Phú Thọ Hòa, Q.Tân Phú, TP.HCM Tel: 093820 0692 - Big C Phú Thạnh: 212 Thoại Ngọc Hầu, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM Tel: (08) 2220 6034 Website: www.alamode-paris.com ALCADO Giảm 30% trên giá trị sản phẩm Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: Tại Hà Nội: - 192 Bà Triệu – Hai Bà Trưng – Hà Nội Tel: (04) 3944 8473 - 91 Kim Mã – Ba Đình – Hà Nội Tel: (04) 2240 2769 - 118A Quán Thánh – Ba Đình – Hà Nội Tel: (04) 2240 2655 - 259 Kim Mã – Ba Đình – Hà Nội Tel: (04) 6682 8183 - 71 Tràng Thi – Hoàn Kiếm – Hà Nội Tel: (04) 3938 6646 - Tầng 1 TTTM The Garden – Mỹ Đình – Hà Nội Tel: (04) 2267 0155 - Tầng 2 TTTM Grand Plaza – Trần Duy Hưng – Hà Nội Tel: (04) 2221 7010 - Parkson Viet Tower – Số 1A Thái Hà – Hà Nội Tel: (04) 2260 8864 - Tầng 3 TTTM Parkson Landmark – Tòa nhà Keangnam – Hà Nội Tel: (04) 6290 7855 - Tầng 1 TTTM Savico Mega Mall – Long Biên – Hà Nội Tại TP. Hồ Chí Minh: - TTTM The UNIQUE – Phạm Văn Hai, Q.Tân Bình, TP.HCM Tel: (08) 6660 9808 - TTTM Nowzone Plaza – 235 Nguyễn Văn Cừ, Q.1, TP.HCM Tel: (08) 6678 6149 Tại TP Cần Thơ - TTTM Tây Đô Plaza – 108E Trần Văn Khéo, Q.Ninh Kiều, TP.Cần Thơ Tel: (0710) 3508 353 Tại Vũng Tàu - TTTM Imperial Plaza – 159 - 163 Thùy Vân, P.Thắng Tam, TP.Vũng Tàu Tel: (064) 6555 869 Tại Bình Dương - TTTM Becamex – 230 Đại lộ Bình Dương, P.Phú Hòa, T.Bình Dương Tel: (0650) 2460 828 Tại Nghệ An: - TTTM Big C Vinh – Số 2 Quang Trung, TP.Vinh, T.Nghệ An Tel: (038) 8686 768 Hotline: (04) 2200 4674 – 0912 471 974 Website: www.alcado.com.vn ELLE LUGGAGE Giảm 500.000 VND cho tất cả sản phẩm Elle Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - ELLE Boutique: 50 Hồ Tùng Mậu, P.Bến Nghé, Q.1, TP.HCM - Parkson Lê Thánh Tôn: 35bis – 45 Lê Thánh Tôn, Q.1, TP.HCM - Parkson Hùng Vương: 126 Hùng Vương, P.12, Q.5, TP.HCM - Diamond Plaza: 34 Lê Duẩn, Q.1, TP.HCM OPAL Giảm 50% trên mỗi hóa đơn dành cho bộ sưu tập chào hè Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 150/43 Nguyễn Trãi, P.Bến Thành, Q.1, TP.HCM Tel: 0903 888 960 Website: www.trangsucopal.com.vn BELLA Giảm 50% trên mỗi hóa đơn dành cho bộ sưu tập chào hè Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 150/43 Nguyễn Trãi, P.Bến Thành, Q.1, TP.HCM Tel: 0903 888 960 LĨNH VỰC SỨC KHỎE

ROSIE SPA Giảm 50% cho gói Spa trái cây trị giá 570.000 VND Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 47/6 Phạm Ngọc Thạch, P.6, Q.3, TP.HCM ĐT: (08) 3820 3552 Website: www.rosiespa.com.vn LEBRIAN SALON Tặng 01 sản phẩm chăm sóc tóc trị giá 40$ cho các dịch vụ duỗi nhuộm uốn Kératase Cấp membership trọn 1 năm sấy gội miễn phí Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 20 Nguyễn Thị Diệu, P.6, Q.3, TP.HCM Tel: 091 999 0333 Website: www.lebriansalon.com CÁT MỘC SPA Giảm giá 40% cho hóa đơn dịch vụ Spa trên 300.000 VND cho thẻ thành viên Vietravel. Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 61- 63 Trần Đình Xu, Q,1, TP.HCM Tel: (08) 6295 8926 BELAS SPA - Giảm 60% phí triệt lông vĩnh viễn bằng công nghệ NewIPL cho 4 lần điều trị đầu tiên. - Giảm 55% các dịch vụ đặc trị - Giảm 50% các dịch vụ chăm sóc body và cơ thể Địa điểm áp dụng: - 235 Lý Chính Thắng, P.7, Q.3, TP.HCM Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Tel: (08) 5449 5638 - 438 Võ Văn Tần, P.5, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 7300 5638 – 7300 5639 Website: www.belasspa.com SEN SPA Giảm 30% khi sử dụng mọi dịch vụ tại Sen Spa Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: Lầu 10, Tòa nhà Miss Áo Dài, 21 Nguyễn Trung Ngạn, P.Bến Nghé, Q.1, TP.HCM Tel: (08) 3910 2174 Website: www.senspa.com.vn FUJILUXURY MASSAGE CENTER Giảm 50% cho tất cả các gói dịch vụ Thời hạn: 20/5/ – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - 128 Đào Duy Anh, P.9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM Tel: (08) 3842 3997 Website: www.fujimassage.yolasite.com - 160 bis Bùi Thị Xuân, Q.1, TP.HCM Tel: (08) 3925 0689 Website: www.fujiluxury.yolasite.com MARIANNA SPA - Giảm 50% cho các dịch vụ spa – massage - Giảm 50% RF thon gọn - Giảm 50% triệt lông Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 149A Trương Định, P.9, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 3526 4635 - 3526 4636 Website: www.marianna.com.vn LACOCHINCHINE LUXURY SPA Giảm 30% đối với các dịch vụ lẻ thư giãn tại Spa Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: Tầng 6 Rex Hotel, 141 Nguyễn Huệ, Q.1, TP.HCM Tel: (08) 3825 1812  Website: www.lacochinchine-hcm.net EDEN SPA Giảm 50% đối với tất cả các dịch vụ Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 19-25 Nguyễn Huệ (vào hẻm), P.Bến Nghé, Q.1, TP.HCM Tel: (080) 3821 3815 Website: edenspa.com.vn LĨNH VỰC KHÁCH SẠN

VIVA - HOME VACATION RENTAL - Giảm 65% cho thị trường Phan Thiết - Giảm 60% cho thị trường Vũng Tàu      Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - Phan Thiết: Sealinks City Reseort – Km9, P. Phú Hài, TP.Phan Thiết, Bình Thuận -  Vũng Tàu: Khu biệt thự Lạc Long Quân & Phan Chu Trinh – P.2, TP.Vũng Tàu Địa điểm đăng ký: Tầng 2, 181 Điện Biên Phủ, P.Đa Kao, Q.1, TP.HCM Tel: (08) 6295 9364 Website: www.bietthunghiduong.net VINPEARL Giảm 30% giá phòng trên giá rack Thời hạn: 20/5 - 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - Vinpearl Luxury Nha Trang: Đảo Hòn Tre, P.Vĩnh Nguyên, TP.Nha Trang, T.Khánh Hòa Tel: (058) 3590 611 - Vinpearl Luxury Đà Nẵng: Đường Trường Sa, P.Hòa Hải, Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng Tel: (0511) 3968 888 Website: www.vinpearl.com SAMMY HOTEL Giảm 52% trên giá phòng công bố Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 01 Lê Hồng Phong, TP.Đà Lạt Tel: (063) 3545 454 Website: www.sammyhotel.vn KHÁCH SẠN FESTIVAL HUẾ Giảm 35% giá phòng trên website Thời hạn: 20/5 - 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: 15 Lý Thường Kiệt, TP.Huế Tel: (054) 382 8255 Website: www.festivalhuehotel.com.vn LĨNH VỰC GIÁO DỤC

TRUNG TÂM DẠY NGHỀ VIETRAVEL Giảm 30% khóa học “Bán & Điều hành tour Du lịch” Thời hạn: 20/5 - 20/6/2012 Địa điểm áp dụng: 35 Trần Quốc Toản, P.8, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 38 208 129 Website: www.travel.edu.vn ATLANTA Giảm 55% học phí cho các chương trình Anh văn giao tiếp, TOEIC, Anh văn thiếu nhi. Thời hạn: 20/5 - 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - 236 Nguyễn Thị Minh Khai, P.6, Q.3, TP.HCM Tel: (08) 3826 9312 - 327 Hoàng Diệu, P.6, Q.4, TP.HCM Tel: (08) 3943 4900 Website: www.atlanta.edu.vn LĨNH VỰC ẨM THỰC

XCREAM Giảm 40% cho kem & bánh ngọt Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 Địa điểm áp dụng: - 63 Huỳnh Thúc Kháng, Q.1, TP.HCM Tel: (08) 39142142 Q & K RESTAURANT Giảm 20% cho khách hàng Vietravel Thời hạn: 01/07 – 31/07/2012 Địa điểm áp dụng: - 90 Cửa Bắc, Q.Ba Đình, Hà Nội Tel: (04) 6681 8399 Website: www.qkbar.com LĨNH VỰC ÁO CƯỚI

HUỲNH LỢI STUDIO Giảm ngay 3 triệu đồng cho dịch vụ trọn gói đặc biệt. Thời hạn: 20/5 – 20/8/2012 - Tặng 1 album mini 13x18 - Tặng 1 ảnh và khung ảnh 60x90 - Tặng 1 suất trang điểm dạ tiệc - Tặng 1 đĩa slide show - Tặng bảng ký tên (trị giá 1 triệu đồng) - Tặng 1 túi đựng album cao cấp - Tặng file gốc (những hình đã chọn) - Tặng 2 cặp hoa cài áo thông gia Địa điểm áp dụng: 260 Đường 3/2, P.12, Q.10, TP.HCM Tel: (08) 3868 4905 Website: www.aocuoihuynhloi.com   Thông tin chi tiết về chương trình vui lòng liên hệ: PHÒNG QUAN HỆ & DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG CÔNG TY VIETRAVEL Ms. Mỹ Phương: (08).38 206 777 – Ext: 162 Email: [email protected], [email protected]